allemand » portugais

Traductions de „melodischer“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

melodisch [meˈlo:dɪʃ] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Selbsteinschätzung der Band lautete seinerzeit „melodischer Hardrock“.
de.wikipedia.org
Es trat eine Verringerung der Mimik und Gestik auf, die Stimme wurde leiser, melodischer, die Stimmhöhe stieg an; ein gehäuftes Seufzen wurde festgestellt.
de.wikipedia.org
W.A.S.P. strotze nur so vor „präziser Power, Roughness, melodischer Fülle und epischer Breite, ohne dabei klischeehaft zu wirken“.
de.wikipedia.org
Das Album sei gleichzeitig etwas melodischer und etwas aggressiver.
de.wikipedia.org
In späteren Alben wurde die Band melodischer und stellte generell eine positivere Attitüde zur Schau.
de.wikipedia.org
Der musikalische Schwerpunkt liegt dabei auf melodischer Rockmusik.
de.wikipedia.org
Dabei improvisierte er mit besonderer Eleganz, melodischer Vielfalt, vollem und schönen Ton.
de.wikipedia.org
Insgesamt gebe sich die Gruppe homogener, düsterer und gleichzeitig melodischer.
de.wikipedia.org
Die Musik sei nun melodischer, wobei der Gesang immer noch „zwischen melancholischer Melodik und hysterischem Gekreische“ schwanke.
de.wikipedia.org
Der Schwerpunkt lag trotzdem auf mehrstimmiger polyphoner Vokalmusik, die in melodischer, harmonischer und rhythmischer Hinsicht ruhig und fließend angelegt ist.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires