Traductions de „mogeln“ dans le dictionnaire allemand » portugais

mogeln [ˈmo:gəln] VERBE intr fam

mogeln

fazer batota

mogeln

trapacear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oft wurde auch bei Abrechnungen schlicht gemogelt.

de.wikipedia.org

Das Team war eines von insgesamt sechs Teams, die beim Mogeln erwischt wurden.

de.wikipedia.org

Auch Mogeln und Bluffen sei erlaubt.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt seine in einem öffentlichen Vortrag geäußerte Ansicht, wer in der Schule nicht mogele, sei nicht lebenstüchtig, sorgte bundesweit für Aufsehen.

de.wikipedia.org

Erwischt er einen Mitspieler beim Mogeln, ruft er laut „Erwischt!

de.wikipedia.org

Während des gesamten Spiels ist es allen Spielern mit Ausnahme des Spielers mit dem Wächter-Wurm erlaubt, zu mogeln und dabei möglichst unauffällig Karten verschwinden zu lassen.

de.wikipedia.org

Sie ist aber als Messwert unzuverlässig, weil viele Männer offensichtlich versuchten, sich unter die Mindestgröße von 1,57 Meter zu mogeln, um ausgemustert zu werden.

de.wikipedia.org

Die Schwierigkeit der Figur besteht darin, das Flugzeug kontrolliert in die vorgegebene Richtung umschlagen zu lassen, ohne aber vorher zu mogeln und die Richtung bereits in der Aufwärtsbewegung vorzugeben.

de.wikipedia.org

Das Wort to finagle kommt aus dem Englischen und bedeutet „mogeln“ oder „schummeln“.

de.wikipedia.org

Heute wird mauscheln synonym zu intrigieren, kungeln, mogeln verwendet.

de.wikipedia.org