Traductions de „oberflächenstruktur“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Infrastruktur <-en> SUBST f

Infrastruktur

infraestrutura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Zusammensetzung, die innerhalb einer Organismengruppe unterschiedlich sein kann, bestimmt die Oberflächenstruktur und somit den jeweiligen Serotyp bei der Charakterisierung mit unterschiedlichen Seren.

de.wikipedia.org

Die Vielzahl umgewandelter Gelbkörper gibt dem senilen Eierstock seine typische narbige Oberflächenstruktur.

de.wikipedia.org

In der generativen Transformationsgrammatik wird der Begriff overt außerdem für an der Oberflächenstruktur auftretende syntaktische Bewegungen verwendet.

de.wikipedia.org

Durch das gestiegene Interesse am Faszientraining sind mittlerweile eine Vielzahl an Faszienrollen auf dem Markt, die sich hinsichtlich Größe, Oberflächenstruktur und Härtegrad unterscheiden.

de.wikipedia.org

Untersuchungen mit dem Elektronenmikroskop (speziell einem Transmissionselektronenmikroskop) zeigen die Oberflächenstrukturen der Teilchen.

de.wikipedia.org

Wie beim gewöhnlichen Bürsten sowie beim Nadelentrosten wird die Rautiefe als Sekundärrauheit erzeugt, d. h. sie überlagert eine gegebenenfalls vorhandene, primäre Oberflächenstruktur.

de.wikipedia.org

Dabei können die Reflexionsmuster von einer Vielzahl Eigenschaften der Lichtquelle wie der Oberflächenstrukturen abhängen.

de.wikipedia.org

Eine Printtextur ist ein digitalisiertes Bild einer Oberflächenstruktur.

de.wikipedia.org

Papiere mit einer offenen Oberflächenstruktur (Naturpapiere) können nicht mit Kaltfolie veredelt werden.

de.wikipedia.org

Nach den Folgeprozessen (Gerbung, Färbung) wird die Lederoberfläche am Dollierrad oder mit Bimsstein bis zur gewünschten feinen Oberflächenstruktur nachbearbeitet.

de.wikipedia.org