allemand » portugais

Traductions de „obigen“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

obig ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Abgesehen von der Luftfahrt werden Autopiloten, welche der obigen Definition entsprechen, auch in der Raumfahrt, Seefahrt, Automobilfahrt und Robotik eingesetzt, um Fahrzeuge zu steuern.
de.wikipedia.org
Der große Vorteil liegt hier in dem geringen Aufwand: Die 3D-Nachbildung fällt weg und die benötigte Rechenzeit schrumpft stark im Vergleich zu den obigen Modellen.
de.wikipedia.org
Wenn nicht (wie im obigen Beispiel) (Häufigkeit 1/2), mischen (englisch merge) wir Λ mit Λ 0 mit Aufwand 1 + 1; der Name des Ergebnisses sei wieder Λ.
de.wikipedia.org
Die Bewegung von Einheiten ins Vorfeld, die in dem obigen Beispiel gezeigt wurde, wird manchmal auch als Topikalisierung bezeichnet (wenngleich nicht unbedingt die Bedeutung eines Topiks vorliegt).
de.wikipedia.org
Dabei spielt es keine Rolle, welche Vorstellung er selbst von dieser Qualität hat, sondern wie diese nach obigen Grundsätzen allgemein verbindlich definiert ist.
de.wikipedia.org
Die Datenfelder, und stehen für die obigen Matrizen und.
de.wikipedia.org
In den obigen Animationen ist auf die jeweilige Knüppel- bzw. Kardangelenkstellung und die daraus resultierenden Rotorblattstellungen zu achten.
de.wikipedia.org
Bei der obigen Berechnung der Prüfziffer wird dies durch das Hinzuaddieren von zu erreicht, was zum Programmcode führt.
de.wikipedia.org
Dies unterscheidet sich aber von der obigen Definition von Dumping und ist daher eine Übertragung des negativ wertbesetzten Begriffes in einen anderen Kontext.
de.wikipedia.org
Die obigen Grunddaten sind für beide Zwillingstürme identisch.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires