Traductions de „paarig“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

geminado (-a)

paarig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwischen den paarigen Schweißnähten sind sie zum einfacheren Abtrennen perforiert.

de.wikipedia.org

Die meist paarig gebildeten Blütenstände enthalten entweder nur Blüten eines oder beider Geschlechter.

de.wikipedia.org

Im paarigen Unterkiefer waren die jeweils vier ersten Zähne nach vorne gerichtet, wobei der erste Zahn einen Winkel von lediglich 10° relativ zur Horizontalen aufwies.

de.wikipedia.org

Das Kabel ist 20 polig, also 10 paarig (auch als 10" bezeichnet).

de.wikipedia.org

Dazu sind in den freien Außenwänden jeweils paarig zwei kleine Spitzbogenöffnungen mit Lamellen als Schallöffnungen eingelassen, über denen die Kirchturmuhren eingebaut sind.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter sind paarig gefiedert, die Fiederblättchen sind nicht weiter unterteilt.

de.wikipedia.org

Er war relativ lang, aber im Gegensatz zum Nackenschild verwandter Arten nur mit kleinen, paarigen Öffnungen versehen.

de.wikipedia.org

Die wechselständig und spiralig an den Zweigen angeordneten, gestielten Laubblätter sind doppelt wechselnd paarig gefiedert (oder falsch unpaarig bis unpaarig).

de.wikipedia.org

Bei allen anderen Knochenfischen tritt kein paariges Frontale auf.

de.wikipedia.org

Sie können auf ihren paarigen Flossen über den Grund laufen und schwimmen nur gelegentlich.

de.wikipedia.org