Traductions de „paddeln“ dans le dictionnaire allemand » portugais

paddeln [ˈpadəln] VERBE intr +haben o sein

paddeln

andar de canoa

Paddel <-s, -> SUBST nt

Paddel

remo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben einigen kleinen Teichen gibt es einen angelegten See, der zum Paddeln und Angeln genutzt wird und mehrere Wassertretbecken.

de.wikipedia.org

Die Spannung von 0,5 V sollte nicht überschritten werden, um eventuell vorhandene Schmutzfilme auf den Paddeln nicht zu „durchschlagen“.

de.wikipedia.org

Besonders in den Kanälen im Süden muss es auch längliche Boote gegeben haben, die mit Paddeln bewegt wurden.

de.wikipedia.org

Die ursprünglichste Form des Schwimmens ist das Hundeschwimmen, das Paddeln mit allen vier Gliedmaßen unterhalb des flach liegenden Rumpfes.

de.wikipedia.org

Ab 1975 erfolgte eine weitere Sanierung der Seeufer und der Ausbau der Rennstrecke, um die für internationale Rennen erforderlichen 1.000-m-Distanzen paddeln zu können.

de.wikipedia.org

Die Vorderbeine könnten zum Paddeln oder zum Graben von Erdbauen gedient haben.

de.wikipedia.org

Beim Kindertraining können auch die Jüngsten das Paddeln erlernen.

de.wikipedia.org

Einige Arbeiten wurden auch gemeinsam erledigt, wie zum Beispiel die Herstellung von Wiegenbrettern, Paddeln, Kanus, Schalen und Löffeln.

de.wikipedia.org

Eine Paddelsicherung wird beim Seekajakfahren und Paddeln auf offenen Gewässern verwendet, um den Verlust eines Paddels zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die heutigen Freizeit-Wander-Kanadier werden häufig auch sitzend gepaddelt.

de.wikipedia.org