allemand » portugais

Traductions de „rekrutieren“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

rekrutieren* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
rekrutieren
recrutar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er war Mitglied eines Kreises höherer Beamter, der sich in erster Linie aus preußischen Adeligen rekrutierte.
de.wikipedia.org
Die Truppen wurden im Bedarfsfalle aus der Landbevölkerung rekrutiert.
de.wikipedia.org
Dabei rekrutierten sich die Pfleger oft aus dem niederen Landadel (Lehnsträger).
de.wikipedia.org
Die ihm zugeteilte Truppe war so klein, dass er rekrutieren musste.
de.wikipedia.org
Alle Nahkampfeinheiten außer Lanzenträgern erfordern nun Ehre zur Ausbildung, Fernkämpfer hingegen können auch ohne Ehre rekrutiert werden.
de.wikipedia.org
Jährlich werden für Projekte der Organisation etwa 3000 Ärzte, Psychologen, Krankenschwestern und Pfleger, Hebammen und Logistiker rekrutiert.
de.wikipedia.org
Sie versucht, vor allem unter jungen Fans mit Stadionverbot Nachwuchs zu rekrutieren.
de.wikipedia.org
Da in diesen Hilfsorganisationen und -einrichtungen auch antisemitische Propaganda betrieben und Nachwuchs rekrutiert wird, kam es wiederholt zu ausländischen Verbotsinitiativen.
de.wikipedia.org
Die Armee-Führung hat deshalb Probleme, genügend junge Männer zu rekrutieren.
de.wikipedia.org
Die Schule rekrutierte anfangs ihre Lehrkräfte aus den anderen deutschen Schulen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "rekrutieren" dans d'autres langues

"rekrutieren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires