Traductions de „rettungsgerät“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Handgemenge <-s, -> SUBST nt

Handgemenge

briga f

Handgemenge

rixa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Rettungsübungen (Einweisung / Unterweisung) werden vom Hersteller dieser Rettungsgeräte angeboten.

de.wikipedia.org

Vor und nach jedem Einsatz müssen die Ausrüstungsgegenstände und Rettungsgeräte auf Schäden überprüft werden.

de.wikipedia.org

Ihr geringer Durchmesser von 38,5 Zentimeter erlaubte ihren Einsatz als Rettungsgerät ab Bohrdurchmessern von 40 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Ausgestattet mit allen üblichen Rettungsgeräten besetzen sie die Wache wann immer dies für Ehrenamtliche möglich ist.

de.wikipedia.org

Durch die immer leistungsstärkeren Rettungsgeräte verlor dies jedoch an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Rettungsgeräte sind technische Hilfsmittel zur Personenrettung aus Gefahrensituationen.

de.wikipedia.org

Eingesetzt werden sie bei der Herstellung von Rettungsgeräten, Zelten, und Sportgeräten.

de.wikipedia.org

Durch das Vermögen, auch weit innerhalb unwegsamer Trümmer- oder Schuttfelder zu arbeiten, wird der Schreitbagger auch als Bergungs- und Rettungsgerät eingesetzt.

de.wikipedia.org

Außerdem setzen insbesondere die Befreiungsgriffe, das Schleppen und der Umgang mit Rettungsgeräten ein Beherrschen der Technik voraus.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen fertigt u. a. hydraulische Rettungsgeräte (hydraulische Scheren und Spreizer), die bei vielen Feuerwehren und anderen Hilfe leistenden Stellen im Einsatz sind.

de.wikipedia.org