Traductions de „rixa“ dans le dictionnaire portugais » allemand

rixa SUBST f

rixa

Schlägerei f

rixa

Rauferei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O costume medieval da gjakmarrja (rixa de sangue) foi banido.

pt.wikipedia.org

A rixa entre sacerdotes e sábios cresceu durante o período helenístico, quando os judeus enfrentaram novos conflitos políticos e culturais.

pt.wikipedia.org

Noland também revela que há uma rixa de sangue entre os predadores maiores e os menores.

pt.wikipedia.org

O crime plurissubjetivo (ou de concurso necessário) exige necessariamente o concurso de várias pessoas (associação criminosa, rixa etc).

pt.wikipedia.org

Outras obras, porém, apontam para um contexto mais sério nesta rixa.

pt.wikipedia.org

Segundo o promotor, o caso fazia parte de uma antiga rixa e o autor do atentado foi condenado a sete anos de prisão.

pt.wikipedia.org

Mas para sua surpresa, ninguém quer se envolver na rixa.

pt.wikipedia.org

Rixa na plateia e intervenção da polícia também podiam ser razões para que uma luta acabasse sendo paralisada.

pt.wikipedia.org

O túnel foi rapidamente descoberto e isto provocou uma grande rixa entre jovens judeus e árabes na região.

pt.wikipedia.org

Os cidadãos costumavam ter debates acalorados, que transformavam-se em discursos, baseadas apenas na opinião deles sobre a rixa.

pt.wikipedia.org