Traductions de „schmiedeeisern“ dans le dictionnaire allemand » portugais

schmiedeeisern ADJ

schmiedeeisern

de ferro forjado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ausgestattet ist das Haus mit einem original schmiedeeisernen Treppengeländer und zeitgenössischen Türen.

de.wikipedia.org

Bis 1916 wurde die schmiedeeiserne Brücke durch eine Fachwerkbrücke aus Stahl ersetzt, errichtet auf denselben Brückenpfeilern.

de.wikipedia.org

Sie prangte auf schwarzer schmiedeeiserner Kartusche in mattem Gold.

de.wikipedia.org

Der innere Gartenteil ist von einer mit einem schmiedeeisernen Tor und Eckpavillons versehenen Mauer vom äußeren Landschaftspark getrennt.

de.wikipedia.org

Das heutige Barockportal am Makartplatz mit seiner schmiedeeisernen Oberlichte kam ebenfalls 1912 an seinen heutigen Standort.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1883 und 1884 wurden die 1851 als Provisorium angesehenen hölzernen Überbauten durch schmiedeeiserne Fachwerkkonstruktionen ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Den Hochaltar unter der Kuppel trennt ein schmiedeeisernes Gitter vom Hauptraum.

de.wikipedia.org

Einst teilte ein gewaltiges schmiedeeisernes Gitterwerk den inneren und äußeren Schlosshof.

de.wikipedia.org

Über dem Altar hängen an Ketten ein schmiedeeisernes Kreuz und zwei schmiedeeiserne Kerzenträger.

de.wikipedia.org

Die Eingangsfront mit Volutengiebel ist in rotem Sandstein gegliedert und von einem schmiedeeisernen Glockenstuhl bekrönt.

de.wikipedia.org