allemand » portugais

Traductions de „schrillen“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

schrill [ʃrɪl] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die gyaling wird mit Zirkularatmung gespielt und produziert einen hohen, schrillen Klang.
de.wikipedia.org
In freier Wildbahn verständigen sich Graupapageien mit Kreischlauten und schrillen Pfiffen.
de.wikipedia.org
Die Stimme besteht aus einem schrillen, schnatternden Alarmruf und einem melodischen Gesang.
de.wikipedia.org
Sie können sich bei Erregung und als Warnruf zu einem sehr hohen und teils schrillen pix wandeln.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine Fortsetzung von Die schrillen Vier auf Achse aus dem Jahr 1983.
de.wikipedia.org
Als sie eine Goldmünze in den Brunnen werfen will, macht der Musiker mit einem schrillen Musikton auf sich aufmerksam.
de.wikipedia.org
Zudem warnen sie mit sehr schrillen Rufen vor Gefahren wie wilden Tieren.
de.wikipedia.org
Zum Film kehrte er allerdings erst 1983 zurück, als er in der Komödie Die schrillen Vier auf Achse den sympathischen Gründer eines Freizeitparks verkörperte.
de.wikipedia.org
Er ist gepresst zwitschernd mit schrillen und krächzenden Tönen; die bei anderen Drosseln typischen flötenden Motive fehlen.
de.wikipedia.org
Dann scheint sich etwas – begleitet von einem spitzen schrillen Geschrei – rasch von hinten auf sie zuzubewegen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "schrillen" dans d'autres langues

"schrillen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires