Traductions de „schulfrei“ dans le dictionnaire allemand » portugais

schulfrei ADJ

schulfrei

sem aulas

schulfrei

livre

schulfrei haben

não ter aulas

Expressions couramment utilisées avec schulfrei

schulfrei haben

não ter aulas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Hörblacher mussten geschlossen zur Beerdigung einer ihrer Nachbarn auftauchen, die Kinder erhielten sogar schulfrei, und durften im Gegenzug Brötchen mitnehmen.

de.wikipedia.org

Heute ist vielfach auch die durchgehende Medikation (d. h. auch an schulfreien Tagen) praktikabel, wenn zusätzlich das außerschulische Sozialverhalten im Ziel der Therapie steht.

de.wikipedia.org

Zwei dieser Tage werden seit 2007 von der Schulbehörde erster Instanz (die Länder) durch Verordnung schulfrei erklärt.

de.wikipedia.org

An schulfreien Tagen ruhte der Fahrbetrieb.

de.wikipedia.org

An den schulfreien Tagen organisierte er Ausflüge und Spiele in freier Natur.

de.wikipedia.org

Er begann mit dem Stabhochsprung und nahm einmal im Jahr an den nationalen Meisterschaften im Zehnkampf teil, anfangs aufgrund der schulfreien Tage.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er in schulfreien Zeiten in einem Telegrafenamt.

de.wikipedia.org

In der letzten Woche vor den Sommerferien hatten die Kinder wegen der Feier-Woche schulfrei.

de.wikipedia.org

Die Schulkinder hatten für den Empfang des Chorgestühls schulfrei und konnten zusammen mit den Erwachsenen im Klosterhof der ehemaligen Kartause die Ankunft feiern.

de.wikipedia.org

Auf Ausbüxen standen harte Strafen, und es gab für viele Schüler auch auf Bitten der Eltern bei wichtigen Ereignissen wie Todesfällen oder Krankheiten innerhalb der Familie kein Schulfrei.

de.wikipedia.org