Traductions de „sequenzbasiert“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

unrasiert ADJ

unrasiert

com a barba por fazer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide Schauspieler wurden in diesem Artikel mit Foto aus der Haft gezeigt, unrasiert, ohne Krawatte, mit aufgeknöpftem Kragen.

de.wikipedia.org

Gegen Ende des Jahrzehnts wurde das unrasierte Erscheinungsbild von den Medien als neuer Trend beschrieben und trifft auch in der Werbebranche auf Unterstützung.

de.wikipedia.org

Die Handschriftproben und ein Phantombild, absichtlich von der Polizei unrasiert gezeichnet, um den Täter zu provozieren, wurden veröffentlicht und zu einem weiteren Fahndungsansatz.

de.wikipedia.org

Dargestellt werden eine mehr oder weniger große Gruppe von einfach gekleideten und meist unrasierten Männern mit Hirtenstab, Hirtentasche, Sackpfeife, Flöte etc. inmitten einiger Schafe, Ziegen und Hunde.

de.wikipedia.org

Eines Tages, als sich die Jungen gerade am Haus aufhalten, tritt ein unrasierter Mann mit Zigarette und Whiskyflasche aus dem Haus, der jedoch wunderschöne, leuchtende Augen hat.

de.wikipedia.org

Weitere Klischees sind die immer unrasierten und von den Filmhelden nie ernstgenommenen kurdischen Kollaborateure.

de.wikipedia.org

Fortan stand er in Landstreicher-Outfit und unrasiert auf der Bühne.

de.wikipedia.org