Traductions de „surreal“ dans le dictionnaire allemand » portugais

surren [ˈzʊrən] VERBE intr

surren

zumbir

surren

zunir

surfen [ˈsœ:fən] VERBE intr SPORT

surfen

surfar

im Internet surfen

navegar na Internet

murren [ˈmʊrən] VERBE intr

murren

resmungar

real [reˈa:l] ADJ

real

real

gurren VERBE

Entrée d'utilisateur

gurren intr

arrulhar intr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es umfasst 18 Strophen und enthält surreale Nonsens-Elemente, die während des Strandspaziergangs des Walrosses und des Zimmermannes in deren Gespräch thematisiert werden.

de.wikipedia.org

Der Film spielt ausnahmslos in einer riesigen surrealen Maschine, einer Traumwelt.

de.wikipedia.org

Hierfür werden teilweise surreale Szenen eingesetzt, wie später in der Handlung auch.

de.wikipedia.org

Ist eine surreale Zahl gegeben, dann nennen wir die linke Menge und die rechte Menge von.

de.wikipedia.org

Neben seinen Kriminalromanen verfasst er kritische und surreale Kurzgeschichten.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für sein vielschichtiges Werk sind Traumwelten in der Art des magischen Realismus mit schlanken Jünglingen, umgeben von surrealen Arrangements.

de.wikipedia.org

Auch satirische, surreale und groteske Elemente werden verarbeitet; die Texte haben einen experimentellen Charakter.

de.wikipedia.org

Die kleinste Ordinalzahl, so dass eine surreale Zahl in der Menge enthalten ist, nennen wir den Geburtstag von.

de.wikipedia.org

Da sein Werk ab 1930 surreal-abstrakt wurde, verhängte das nationalsozialistische Regime ein Teilausstellungsverbot über diese Bilder und schloss die Schule.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist aber, dass die Rechenregeln für Ordinalzahlen sich unterscheiden von denen der surrealen Darstellungen: In den Ordinalzahlen gilt, als surreale Zahl ist jedoch.

de.wikipedia.org