Traductions de „synopsis“ dans le dictionnaire allemand » portugais

synonym [zynoˈny:m] ADJ

synonym

sinónimo

Skepsis [ˈskɛpsɪs] SUBST f kein plur

Skepsis

ceticismo m

Dosis <Dosen> [ˈdo:zɪs] SUBST f

Dosis

dose f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Synopsis ist noch eine Liste motettischer Sätze in Vokalwerken angefügt, die anderen Werkgruppen angehören und dort auch besprochen werden.

de.wikipedia.org

Inhaltsangaben von Kinofilmen werden auch Synopsis genannt.

de.wikipedia.org

1984 ging aus Synopsis das Zentralquartett hervor.

de.wikipedia.org

Da bislang keine Tonaufnahmen und aktuelle Inszenierungen bekannt sind, Literatur und Web zur Operette sehr spärlich sind (s. Rezeption), ist eine Synopsis momentan nicht möglich.

de.wikipedia.org

Sie veröffentlichte aber bereits 1973 eine englische Synopsis ihrer Forschungsarbeiten über die polnische Ernährungsgeschichte und machte ihre Ergebnisse damit erstmals auch westlichen Historikern zugänglich.

de.wikipedia.org

Die restlichen zwei Drittel stammen aus der heute verlorenen byzantinischen Chronike Synopsis.

de.wikipedia.org

Auf dieser Basis verfasste er eine umfassende und illustrierte Synopsis der Hörnchen.

de.wikipedia.org

Eine Synopsis findet auch in der Bibelforschung Verwendung.

de.wikipedia.org

Seit 2019 ist er Mitherausgeber von Synopsis.

de.wikipedia.org

In der Filmproduktion bezeichnet der Ausdruck Synopsis eine kurze prägnante Zusammenfassung der Handlungsstränge einer Geschichte und umreißt deren Hauptfiguren sowie Prämisse, Konflikt und Ziel der Filmerzählung.

de.wikipedia.org