Traductions de „tausendste“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

tausendste(r, s) NUM

tausendste(r, s)

milésimo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während die Hälfte aller Vierzeiler vierhebig und jeweils ein Fünftel drei- oder fünfhebig sind, ist nur jeder Tausendste siebenhebig.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2019 wurde die tausendste Junior-Rangerin im Wildpark ausgebildet.

de.wikipedia.org

2001 erfolgte die Aufnahme des tausendsten Mitgliedsvereins.

de.wikipedia.org

Bereits 1810 konnte der tausendste Bewohner gezählt werden.

de.wikipedia.org

Die tausendste Lokomotive verließ 1884 das Werk.

de.wikipedia.org

Bereits 1875 wurde die tausendste Schnellpresse ausgeliefert, für die Arbeiter wurden eine Fabrik-Krankenkasse sowie ein Invaliden- und Pensionsfonds eingerichtet.

de.wikipedia.org

Bei der vierten Auflage 1941, also zwei Jahre nach Veröffentlichung, wurde sowohl das 41- als auch 78-tausendste Buch gedruckt.

de.wikipedia.org

Zur Strafe soll er sie in den tausendsten und zugleich größten Tempel von allen verwandelt haben.

de.wikipedia.org

1980 wurde die tausendste Doppelteppichwebmaschine ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Damit trug im Jahr 2000 weniger als jeder tausendste Bürger einen dieser Familiennamen.

de.wikipedia.org