allemand » portugais

Traductions de „ungeheuerlichst“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

ungeheuerlich ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Gleichwohl konnte sich das Preisgericht zu keiner Entscheidung durchringen, denn es empfand eine Kuppel über einem Vestibülraum weiterhin als «ungeheuerlich».
de.wikipedia.org
Der Mitschnitt enthalte zwar keine „klassischen Titel oder Darbietungen,“ doch sei „der generelle Standard der Aufnahme hoch und die Streicher nicht zu ungeheuerlich.
de.wikipedia.org
Die Band protestierte gegen diese Entscheidung und bezeichnete Zensur in jeder Form als einen ungeheuerlichen Verstoß gegen die Meinungsfreiheit.
de.wikipedia.org
Hauptsächlich berühmt ist sie wegen ihrer ungeheuerlichen Nachkommenschaft.
de.wikipedia.org
Hauptsächlich berühmt ist er wegen seiner ungeheuerlichen Nachkommenschaft.
de.wikipedia.org
Der ebenso ungeheuerliche Glasscheibenhund ist schwarz und blendet unvorsichtige Menschen mit seinem gewaltigen Stirnauge.
de.wikipedia.org
Selbst die Burschenschafter sind moderner geworden und machen sogar – welch ungeheuerliche Revolution!
de.wikipedia.org
Aber der Vorsitzende betonte auch: „Es erscheint doch als ungeheuerlich und unmenschlich, dass man sich der Fremdarbeiter durch Tötung einfach entledigen wollte.
de.wikipedia.org
Die Armee und verschiedene Strafverfolgungsbehörden, die friedliche Demonstranten wegen weitaus weniger ungeheuerlicher Verbrechen rasch festnahmen, zeigten äußerste Zurückhaltung, das Problem anzugehen.
de.wikipedia.org
Dieser Schritt stellte eine ungeheuerliche Anmaßung dar, weil der Titel allein Kalifen vorbehalten war.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires