allemand » portugais

Traductions de „verzinst“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

verzinsen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec verzinst

das Guthaben wird mit 3% verzinst
o crédito vence 3% de juro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Finanzierung des Freisinnigen sollte über die Zeichnung von Aktien erfolgen, und das so bereitgestellte Kapital von ca. 4000 fl. mit 5 % verzinst werden.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wurde ein Baufonds eingerichtet, in den die Kirchgänger einzahlen konnten; dieser Betrag wurde später verzinst zurückgezahlt.
de.wikipedia.org
Teilweise wird auch vorgeschlagen, die Vorausvermächtnisse zu verzinsen.
de.wikipedia.org
Ab dem dritten Jahr nach Emission war sie zu 4 %, ab dem sechsten mit 5 % zu verzinsen.
de.wikipedia.org
Die Kredite in Höhe von durchschnittlich 183 Euro werden marktüblich verzinst, die Rückzahlungsquote beträgt 97 Prozent.
de.wikipedia.org
Im Schuldschein oder Wechsel war dann eine höhere Summe angegeben, zu verzinsen und auch zurückzuzahlen, als ausbezahlt wurde.
de.wikipedia.org
Dieses Guthaben muss die Bank natürlich ebenso verzinsen wie zuvor die Schuld – nur mit umgekehrtem Vorzeichen.
de.wikipedia.org
Betriebe konnten entsprechend steuerfreie Betriebsanlage-Guthaben einzahlen, die nach dem Krieg ausgezahlt werden sollten, allerdings nicht verzinst wurden.
de.wikipedia.org
Diese ist mit 6 % verzinst und in die Risikoklasse 4, vermehrt risikobereit, eingruppiert.
de.wikipedia.org
Die Steuern werden nur verzinst, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires