allemand » portugais

Traductions de „zerfetzt“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
zerfetzen
Verbe transitif
zerfetzen
Verbe

zerfetzen* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Geschoss zerfetzt sein Gesicht, sodass die Leiche nicht zu identifizieren ist.
de.wikipedia.org
Er beobachtet später durch ein Loch sich seltsam verhaltende Männer, die kurz daraufhin von einer unbekannten Kraft zerfetzt werden.
de.wikipedia.org
Werden Getränkedosen auf Weiden weggeworfen, so werden die Dosen bei der Mahd von den Mähmaschinen in kleine Stücke zerfetzt.
de.wikipedia.org
Das Flugzeug wurde beim Aufprall nahezu vollständig in Kleinteile zerfetzt.
de.wikipedia.org
Dabei wurde die Kleidung so zerfetzt, dass sie nicht mehr die Beine bedeckte.
de.wikipedia.org
Diese werden von ihm, einmal in seinen Besitz gelangt, zerrissen, zerfetzt und unter Gelächter zertrampelt.
de.wikipedia.org
Der Reiter hat seine Kopfbedeckung verloren und die Standarte ist von Einschüssen zerfetzt.
de.wikipedia.org
Die Welt zerfällt, reißt auseinander wie stürzende Blöcke, zerfetzt in zerreißende Lappen.
de.wikipedia.org
Er ordnete das Einholen der Segel an, aber die meisten wurden vom Starkwind zerfetzt und weggeweht.
de.wikipedia.org
Die Segel waren zerfetzt und der Laderaum war bis oben hin mit Wasser gefüllt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "zerfetzt" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires