allemand » portugais

Traductions de „zerdrücken“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

zerdrücken* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
zerdrücken
esmagar
zerdrücken
esborrachar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aus den Früchten wird durch Zerdrücken rote Farbe gewonnen.
de.wikipedia.org
Der Schädelfund ist stark zerdrückt und noch 7,5 cm lang, maß aber im Originalzustand wohl rund 10 cm.
de.wikipedia.org
Als einer von ihnen einen Schmetterling zerdrückt, ist der Krach komplett, hat doch Gott gesagt: „Du sollst nicht töten“.
de.wikipedia.org
Das Boot wurde in 183 m Tiefe zerdrückt.
de.wikipedia.org
Und den Mond zerdrückt er in der schwarzen Hand.
de.wikipedia.org
Beim Zerdrücken zwischen zwei Glasscherben entstehen jedoch nahezu einzelkristallartige Fragmente < 30 µm Größe.
de.wikipedia.org
Die Überraschung sei allerdings groß und angenehm, denn in dieser Dramödie stünde „neben jedem Lacher gleichberechtigt eine zerdrückte Träne“.
de.wikipedia.org
Die Spinne ist grundsätzlich nicht aggressiv und beißt nur zu, wenn sie Gefahr läuft, zerdrückt zu werden.
de.wikipedia.org
Die Haut der Fledermausfliegen ist sehr zäh, sodass ein Zerdrücken der Tiere mit den Fingern kaum möglich ist.
de.wikipedia.org
Unmittelbar vor dem Schlussstein wurden ein Trichterbecher sowie die Scherben eines stark zerdrückten Bechers und einer weitmundigen Schale gefunden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "zerdrücken" dans d'autres langues

"zerdrücken" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires