Traductions de „zerbrechlich“ dans le dictionnaire allemand » portugais

zerbrechlich ADJ

zerbrechlich

frágil

zerbrechlich

quebradiço

Expressions couramment utilisées avec zerbrechlich

leicht zerbrechlich

frágil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Fleisch ist weich, trocken und ziemlich zerbrechlich.

de.wikipedia.org

Die zerbrechlichen Brakteen weisen eine Länge von 10 Millimeter auf und sind 5 Millimeter breit.

de.wikipedia.org

Er ist sehr weich und zerbrechlich und wirft schnell sein Schwanzende ab, das wieder nachwächst.

de.wikipedia.org

Die dünnen und zerbrechlichen Lamellen sind am Stiel angewachsen und stehen recht weit entfernt.

de.wikipedia.org

Die Hysterothecien sind kugelig bis eiförmig, typischerweise mit einem dreischichtigen, zerbrechlichen Peridium.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Konservenglas sind sie leichter und nicht zerbrechlich.

de.wikipedia.org

Der Mundsaum ist nur schwach umgebogen und sehr zerbrechlich.

de.wikipedia.org

Das weiße bis bleiche Fleisch ist dick, fest und beim Schneiden zerbrechlich.

de.wikipedia.org

Die Äste sind hellgrün, nach oben hin oft braun und zerbrechlich.

de.wikipedia.org

Sie beförderte neben Kohle, Eisenerz und Textilien auch zerbrechliche Waren wie Ziegel und Fliesen.

de.wikipedia.org