Traductions de „zweispurig“ dans le dictionnaire allemand » portugais

zweispurig ADJ (Straße)

zweispurig

de duas faixas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein LKW mit Zwillingsreifen zählt zwar als zweispurig, technisch betrachtet ist er allerdings 4-spurig.

de.wikipedia.org

Die zweispurige Straßenbrücke wird von mehr als 10.000 Fahrzeugen täglich passiert (Stand 2009).

de.wikipedia.org

Die zweispurige Brücke besteht aus einem großen Stahlfachwerkbogen, genauer aus zwei bogenförmigen zweigelenkigen Fachwerkträgern, die durch diagonale Querträger miteinander verbunden und versteift sind.

de.wikipedia.org

Diese befanden sich sowohl im Vorderwagen (zweiflügelig/einspurig) als auch im Nachläufer (vierflügelig/zweispurig) jeweils vorn.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus drei miteinander verbundenen Stahlbögen und trägt zwei vom mittleren Stahlbogen voneinander getrennte zweispurige Fahrbahnen.

de.wikipedia.org

Alle Rampen sind bis zur Zusammenlegung einspurig, danach zweispurig.

de.wikipedia.org

Das eine Gleis war durch ein Gitter von der zweispurigen Fahrbahn für den Straßenverkehr getrennt.

de.wikipedia.org

Die zweispurige, in den 1950er Jahren erbaute Brücke entsprach nicht mehr den Sicherheitsvorschriften.

de.wikipedia.org

Die Straße ist über die gesamte Länge zweispurig ausgebaut.

de.wikipedia.org

Im Nordwesten und im Süden ist die Strecke zweispurig ausgebaut und zum Teil auf einem künstlichen Plateau vor der Steilküste angelegt.

de.wikipedia.org