Traductions de „zweitrangig“ dans le dictionnaire portugais » allemand

secundário (-a)

zweitrangig

de segunda

zweitrangig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der anderen Seite sind Athletik und Explosivität eher zweitrangig, weswegen es Spielern mit durchschnittlicher Physis entgegenkommt.

de.wikipedia.org

Das Genre wurde jedoch insgesamt als zweitrangig betrachtet.

de.wikipedia.org

Wer in dem Gefecht selbst siegreich war gilt jedoch als zweitrangig.

de.wikipedia.org

Zwei weitere Modelle ('Mikrokernel' und 'Pipes und Filter') unterstützen Verteilung zweitrangig.

de.wikipedia.org

Die körperlichen Aspekte waren ebenfalls wichtig, aber zweitrangig.

de.wikipedia.org

So behandelte er alle anderen Beziehungen bestenfalls als zweitrangig.

de.wikipedia.org

Wegweisend waren seine theoretischen Schriften, vor allem der Versuch einer critischen Dichtkunst (1730), sein literarisches Werk ist dagegen zweitrangig.

de.wikipedia.org

Er stellt vor allem eine Vergleichbarkeit von Fahrzeugen durch einheitliche Messung dar; eine Aussage über den tatsächlichen Verbrauch eines Fahrzeugtyps im tagtäglichen Fahrbetrieb ist zweitrangig.

de.wikipedia.org

Nurmehr zweitrangige Rollen blieben dem nun meist als Schurken besetzten Schauspieler bis zu seinem Tode.

de.wikipedia.org

In den noch folgenden Jahren seines Lebens war seine Bedeutung auf der politischen Ebene zweitrangig.

de.wikipedia.org