russe » allemand

Traductions de „Ölpreise“ dans le dictionnaire russe » allemand (Aller à allemand » russe)

це́ны на нефть постепе́нно стабилизи́ровались
die Ölpreise stabilisieren sich allmählich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Rückgang der Ölpreise Mitte der 1980er Jahre machte diese Planungen jedoch hinfällig.
de.wikipedia.org
Der Anstieg der Ölpreise (+ 35 % im Jahresdurchschnitt 2008) trug dazu bei.
de.wikipedia.org
Auch die Suche nach neuen Vorkommen unterblieb wegen der damals niedrigen Ölpreise.
de.wikipedia.org
2006 sorgten die hohen Ölpreise bei einer moderaten Ausgabenpolitik für einen Rekordüberschuss von 8,4 % des Bruttoinlandsprodukts im staatlichen Gesamthaushalt.
de.wikipedia.org
Aufgrund der steigenden Ölpreise schwächelte die Konjunktur weltweit.
de.wikipedia.org
Die Ölpreise sind wichtige Indikatoren für die Wirtschaftsentwicklung.
de.wikipedia.org
Der Gewinn kann allerdings in Zeiten hoher Ölpreise bis zu 100 US$ pro Tonne Rohöl betragen.
de.wikipedia.org
Als die Ölpreise gegen Ende der 1980er Jahre wieder sanken, wurden die meisten dieser Schiffe jedoch wieder auf konventionelle Art betrieben.
de.wikipedia.org
Die hohen Ölpreise wirkten sich negativ auf das ohnehin schon vorhandene Außenhandelsdefizit aus, da Ölimporte einen großen Bestandteil der Gesamtimporte des Landes ausmachen.
de.wikipedia.org
Vor allem sinkende Exporterlöse, steigende Zinsen, hohe Ölpreise, den hohen Dollarkurs, wachsenden Inflationsraten in den Entwicklungsländern und unwirtschaftliche Vorhaben, machen die Verschuldung der Entwicklungsländer zu einem andauernden Problem.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires