Traductions de „Überflussgesellschaft“ dans le dictionnaire allemand » russe

ÜberflussgesellschaftNO <-> SUBST f

Überflussgesellschaft

о́бщество nt изоби́лия

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Des Weiteren werden oft die Vorteile von einfachen Technologien, konstruiert aus Abfallmaterialien der Überflussgesellschaft befürwortet.

de.wikipedia.org

Das einfache Leben bildet eine Alternative zum konsumorientierten Leben unserer heutigen Überflussgesellschaft.

de.wikipedia.org

Ähnlich verwendet werden die Begriffe Überflussgesellschaft, Wohlstandsgesellschaft oder auch Wegwerfgesellschaft.

de.wikipedia.org

Dazu sei zweierlei notwendig: zum einen eine massive Reduzierung der Weltbevölkerung, zum anderen die Abkehr vom Lebensstil der westlichen Überflussgesellschaft.

de.wikipedia.org

Er lebte Sparsamkeit und Bescheidenheit vor und warnte vor den Gefahren einer Überflussgesellschaft.

de.wikipedia.org

Manche Autoren führen diesen Trend auf die moderne Überflussgesellschaft zurück.

de.wikipedia.org

Nach vielen Abenteuern und einer langen Reise durch die ökonomische Wissenschaft traf er die Überflussgesellschaft.

de.wikipedia.org

In vielen Ländern wandten sich linke Studentenbewegungen gegen die autoritären Strukturen der Nachkriegsgesellschaft, hielten aber am Ziel einer „Überflussgesellschaft“ weiter fest.

de.wikipedia.org

Themengegenstände sind neben der Überflussgesellschaft, der Politik, dem Alltagsleben und der Erzeugung von Literatur auch die Sexualphantasien.

de.wikipedia.org