Traductions de „überflogen“ dans le dictionnaire allemand » russe

überflogen pp von

überflogen → überfliegen

Voir aussi : überfliegen

überfliegen [y:bɐˈfli:gən] VERBE trans irrég (flüchtig lesen)

überfliegen

просма́тривать

überfliegen

-смотре́ть perf

überfliegen [y:bɐˈfli:gən] VERBE trans irrég (flüchtig lesen)

überfliegen

просма́тривать

überfliegen

-смотре́ть perf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das abgesteckte Zielgebiet wurde also fächerförmig überflogen, und die unterschiedlichen Bomben-Auslösezeiten bewirkten eine flächendeckende Wirkung.

de.wikipedia.org

Da bei der Beförderung von Luftfracht zum Teil viele Länder überflogen werden, bedarf es verschiedener Abkommen, um diese Länder ungehindert überfliegen zu dürfen.

de.wikipedia.org

Als die Bomber schließlich den äußeren Flaksperrgürtel der Stadt überflogen, wurden sie nochmals dezimiert.

de.wikipedia.org

Ein oder zwei mehrmotorige Flugzeuge überflogen zwischen 3.17 Uhr und 4.56 Uhr im Tiefflug die drei Spinnereien der Stadt.

de.wikipedia.org

Das Ziel musste dabei im Tiefstflug überflogen werden.

de.wikipedia.org

Meeresarme oder Buchten werden aber auch in diesen Fällen nur in Ausnahmefällen überflogen.

de.wikipedia.org

Die Inklination der Satellitenbahn bestimmt, welche Breiten nicht überflogen werden und außerhalb der Risikozone sind.

de.wikipedia.org

Flugabwehrkanonen schossen mit Platzpatronen auf die umlackierten Kampfflugzeuge, die die Stadt überflogen.

de.wikipedia.org

Dem Flugplan zufolge sollte ein westsüdwestlicher Kurs geflogen und das südöstliche Ende der Insel überflogen werden.

de.wikipedia.org

Diese kann von kleineren Flugzeugen in der Regel nicht überflogen werden.

de.wikipedia.org