Traductions de „дыха́ние“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

дыха́ни|е <-я> SUBST nt

дыха́ние

Atem m

задержа́ть дыха́ние

den Atem anhalten

затруднённое дыха́ние

Atemnot f

иску́сственное дыха́ние

künstliche Beatmung f

у не́го дыха́ние спёрло fam

ihm ist die Puste ausgegangen

Expressions couramment utilisées avec дыха́ние

задержа́ть дыха́ние

den Atem anhalten

пла́менное дыха́ние

heißer Atem m

неравноме́рное дыха́ние

ungleichmäßiges Atmen nt

зата́ивать дыха́ние

den Atem anhalten

преры́вистое дыха́ние

stockender [или stoßender] Atem m

затруднённое дыха́ние

Atemnot f

иску́сственное дыха́ние

künstliche Beatmung f

неро́вное дыха́ние

unregelmäßiges Atmen nt

стеснённое дыха́ние

erschwerte Atmung f

учащённое дыха́ние

beschleunigtes Atmen nt

у не́го дыха́ние спёрло fam

ihm ist die Puste ausgegangen

у меня́ дыха́ние спёрло

es verschlug mir den Atem [или die Luft]

обрести́ второ́е дыха́ние

neue Kraft schöpfen