Traductions de „Abschiedsbemerkung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Zwischenbemerkung <-, -en> SUBST f

Zwischenbemerkung

ре́плика f

eine Zwischenbemerkung machen

сде́лать замеча́ние

Abschiedsfeier SUBST f

Abschiedsfeier

проща́льный пра́здник m

Abschiedsabend <-s, -e> SUBST m

Abschiedsabend

проща́льный ве́чер m

Nebenbemerkung <-, -en> SUBST f

Nebenbemerkung

побо́чное замеча́ние nt

Nebenbemerkung

второстепе́нное замеча́ние nt

ab|schieben VERBE trans irrég (Person)

abschieben

высыла́ть

abschieben

вы́слать perf

abschieben

выдворя́ть

abschieben

вы́дворить perf

Abschreckung <-, -en> SUBST f

Abschreckung

устраше́ние nt

ab|schießen VERBE trans irrég

1. abschießen (allg):

abschießen

вы́стрелить perf

abschießen

-стре́ливать imperf

2. abschießen (Flugzeug):

abschießen

сбить perf

abschießen

сбива́ть imperf

Abschiebepraxis <-> SUBST f

Abschiebepraxis

пра́ктика f вы́сылки [oder выдворе́ния] из страны́

ab|schirmen VERBE trans

abschirmen

заслоня́ть

abschirmen

-ни́ть perf

Abschreibung <-, -en> SUBST f

Abschreibung

амортиза́ция f

AbschlussbuchungNO <-, -en> SUBST f

Abschlussbuchung

заключи́тельные бухга́лтерские за́писи plur