Traductions de „Agent“ dans le dictionnaire allemand » russe

Agent <-en, -en> [aˈgɛnt] SUBST m, Agentin SUBST f

Agent

аге́нт m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Stattdessen arbeitete er in der Landwirtschaft und als Land Agent in der Immobilienbranche.

de.wikipedia.org

Dabei erhält er durch ein altes Foto einen Hinweis darüber, dass das örtliche Restaurant seit Jahrzehnten offenbar als Treffpunkt russischer Agenten dient.

de.wikipedia.org

Demnach bezieht sich die Wellenfunktion nicht auf ein Quantensystem, sondern sie repräsentiert die Einschätzung eines rationalen Agenten über das Ergebnis einer Messung an einem System.

de.wikipedia.org

Dessen Romane handelten vorwiegend von Agenten und Weltbeherrschungsplänen.

de.wikipedia.org

Das gilt auch dann, wenn (eventuell mobile) Software-Agenten teilnehmen.

de.wikipedia.org

Er stellte daraus ein verlässliches Team zusammen, das ursprünglich aus 50, später aus 15 und letztendlich aus nur 11 Agenten bestand.

de.wikipedia.org

Er lehnte jegliche Unterstützung durch Agenten bzw. Manager ab und handelte seine Verträge immer selbst aus.

de.wikipedia.org

In Schauprozessen wurden die tatsächlichen und vermeintlichen Agenten zumeist zu hohen Haftstrafen verurteilt, in mindestens zehn Fällen sogar hingerichtet.

de.wikipedia.org

Diesen Vertrag hatte sie 1919 ohne Unterstützung eines Agenten, ganz am Anfang ihrer Karriere, unterzeichnet.

de.wikipedia.org

Häufig verkörperte er harte Kerle wie Polizisten, Agenten, Reporter oder Manager.

de.wikipedia.org