Traductions de „Alterungsprozess“ dans le dictionnaire allemand » russe

AlterungsprozessNO SUBST m

Alterungsprozess

проце́сс m старе́ния

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele Alterungsprozesse lassen sich durch erhöhte Temperatur (höher als Raumtemperatur oder als vorgeschriebene maximale Lagertemperatur) sowie durch physikalische und/oder chemische Einflüsse beschleunigen oder verlangsamen.

de.wikipedia.org

Bis 1988 hatte sich die Siedlungsbevölkerung durch Alterungsprozesse von ursprünglich 6800 auf 5100 Einwohner verringert.

de.wikipedia.org

Die nun verbreitete Theorie besagt, dass Metalle im Körper unerwünschte Wirkungen von freien Radikalen und damit den Alterungsprozess begünstigen.

de.wikipedia.org

Allerdings steigen mit dem Abbrand auch die Anforderungen an die Brennstabhüllen, da sie im Betrieb Alterungsprozessen unterliegen.

de.wikipedia.org

Dies kann als Folge des Alterungsprozesses, aber auch durch Verletzungen geschehen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Folge der Behandlungen (genannt „Mutationen“), denen sie als Kinder unterzogen werden, sind deutlich empfindlichere Sinne als bei normalen Menschen und ein langsamerer Alterungsprozess.

de.wikipedia.org

Die digitalen Restaurierungen sind notwendig, da das ursprüngliche Filmmaterial einem natürlichen Alterungsprozess unterliegt und die Filmkopien kaum noch abgespielt werden können.

de.wikipedia.org

Sie ist abhängig von der Temperatur und der Eingangsspannung selbst und unterliegt durch Alterungsprozesse auch einer Langzeitdrift.

de.wikipedia.org

Dadurch werden Toxine wie Progerin produziert, die einen Alterungsprozess durch Abbau und Funktionseinschränkungen von Geweben induzieren.

de.wikipedia.org

Der jährliche Austausch des Bildes erlaubte allenfalls minimale Veränderung, in denen der Alterungsprozess der Person vorsichtig nachvollzogen werden konnte.

de.wikipedia.org