Traductions de „Bäckerhandwerk“ dans le dictionnaire allemand » russe

Backwerk <-(e)s> SUBST nt

Backwerk

пече́нье nt

Handwerk <-(e)s> SUBST nt

Handwerk

ремесло́ nt

ein Handwerk ausüben

занима́ться ремесло́м

jdm das Handwerk legen

положи́ть коне́ц чьим-ли́бо про́искам

sein Handwerk verstehen

быть знатоко́м своего́ де́ла

jdm ins Handwerk pfuschen

вме́шиваться в чужи́е дела́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1978 legte er die Meisterprüfung im Bäckerhandwerk ab und übernahm die Bäckerei seines Vaters.

de.wikipedia.org

Dort lernte er bei seinem Vater das Bäckerhandwerk.

de.wikipedia.org

Das heute zwölf Seiten umfassende Heft informiert über das Bäckerhandwerk, Ernährung und enthält Kochrezepte, ein Wochen-Horoskop sowie Kreuzworträtsel.

de.wikipedia.org

Die Brezel ist ein traditionelles Zeichen des Bäckerhandwerks.

de.wikipedia.org

Rührschneck hatte das Bäckerhandwerk erlernt, blieb diesem Beruf aber nicht lange treu.

de.wikipedia.org

Als einzige ostdeutsche Fachschule des Bäckerhandwerks ist sie auf dem Gebiet der beruflichen Weiterbildung aktiv.

de.wikipedia.org

In den 1930er Jahren machte er sich im Bäckerhandwerk selbständig.

de.wikipedia.org

Er wuchs in der sogenannten Franzosenzeit auf und erlernte das Bäckerhandwerk.

de.wikipedia.org

Dies erfolgte ursprünglich ausschließlich im Bäckerhandwerk selbst, im Rahmen der sogenannten Bäckergastronomie.

de.wikipedia.org

Parallel zum Studium absolvierte er eine Ausbildung im Bäckerhandwerk, die er 1972 mit der Gesellenprüfung abschloss.

de.wikipedia.org