Traductions de „Büschel“ dans le dictionnaire allemand » russe

Büschel <-s, -> [ˈbʏʃəl] SUBST nt

Büschel

пук m

Büschel

пучо́к m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie enden in einem Büschel purpurfarbener, zurückgeschlagener Brakteen.

de.wikipedia.org

Diese Haare sind steif, borstig, 6-7 Millimeter lang, in Büscheln angeordnet und entspringen dem medullären Excipulum.

de.wikipedia.org

Einige Formen besitzen am Schwanzende ein pinselartiges Büschel aus verlängerten Haaren, ansonsten ist die Schwanzbehaarung unterschiedlich dicht ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Die Ohren sind kurz und gerundet, 12,5 bis 15,5 mm lang und innen mit einem Büschel aus gelblich weißen Haaren besetzt.

de.wikipedia.org

Die Muscheln leben subtidal im flachen Wasser und kommen oft in Massen vor, die in Büscheln auf ihrer Unterlage angeheftet sind.

de.wikipedia.org

Die purpurfarbene Färbung der Kehle streckt sich bis zu den hervorstehenden Büscheln an der Seite des Nackens.

de.wikipedia.org

Weibliche Tiere ähneln Maden, sind rötlich braun gefärbt, haben einen walzenförmigen Körper und am Hinterleib ein Büschel gelbgrauer Afterwolle.

de.wikipedia.org

Die Achse darf in keinem der zugeordneten Büschel liegen, darf also keinen der Punkte enthalten.

de.wikipedia.org

Die bis zu 15 cm großen Blüten treten in kleinen, langstieligen Büscheln an bogig überhängenden Zweigen auf.

de.wikipedia.org

Es werden entweder glomoide Sporen einzeln oder in losen Büscheln im oder an der Bodenoberfläche oder acaulosporoide Sporen gebildet.

de.wikipedia.org