Traductions de „Barkasse“ dans le dictionnaire russe » allemand

барка́с

Barkasse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch U 3014 und eine Barkasse, die beide Versenkungskommandos aufnehmen sollte, wurden durch die Druckwelle versenkt.

de.wikipedia.org

Die Barkasse wurde ausgesetzt, um unter anderem Trinkwasser zu holen oder Landungen zu machen.

de.wikipedia.org

Bekannt sind die – teils noch in Gebrauch befindlichen historischen Barkassen – des thailändischen, des englischen und des schwedischen Königshauses.

de.wikipedia.org

In den ersten zehn Jahren baute das Unternehmen 50 Dampfschiffe aus Eisen, 10 Segelschiffe und 29 Barkassen.

de.wikipedia.org

Die Barkasse wurde 1995 wieder verkauft, da die Unterhaltung des Schiffes zu viel Arbeitskapazität blockierte.

de.wikipedia.org

Der Schiffspark umfasste zunächst nach 1945 nur kleine Barkassen, Marine-Hilfsschiffe und kleine Tonnenleger.

de.wikipedia.org

Er machte sich unverzüglich auf den Weg zur Unglücksstelle und schickte eine Barkasse voraus.

de.wikipedia.org

Dieser kann auch als erhöhte Standfläche genutzt werden, um von der Barkasse auf ein Fallreep oder die Gangway eines Schiffes zu steigen.

de.wikipedia.org

Für den Rundfahrtbetrieb sind viele Barkassen umgebaut worden.

de.wikipedia.org

Sie diente Mitte der 1930er Jahre als Vorbild für den Umbau der anderen Barkassen.

de.wikipedia.org