Traductions de „Baugenehmigung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Baugenehmigung <-, -en> SUBST f

Baugenehmigung

разреше́ние nt на строи́тельство

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem feststand, dass der Großteil der Bevölkerung das Projekt befürwortete, beantragte die Stadtverwaltung bei der Zentralregierung die Baugenehmigung und eine Teilfinanzierung.

de.wikipedia.org

Das Fundament des Hochhauses wurde massiver gebaut, als es nach der ursprünglichen Baugenehmigung in der Gebäudehöhe notwendig war.

de.wikipedia.org

Der Bauprozess umfasst den Entwurf, die Genehmigungsplanung, Baugenehmigung, Ausschreibung, Ausführungsplanung, Bauleitung bis zur Abrechnung.

de.wikipedia.org

Auch der Bau von Windkraftanlagen und Wasserkraftwerken ist mit Baugenehmigung erlaubt.

de.wikipedia.org

Ein ohne Baugenehmigung errichtetes Gebäude (Schwarzbau) ist im Nachhinein regelmäßig nicht genehmigungsfähig.

de.wikipedia.org

Von auf der Grundlage des nichtigen Bebauungsplans erteilten und bislang nicht angefochtenen Baugenehmigungen kann jedoch weiterhin Gebrauch gemacht werden.

de.wikipedia.org

Bereits 2005 wurde ihm eine Baugenehmigung verwehrt und eine Abrissverfügung ausgestellt.

de.wikipedia.org

Nachdem im Frühjahr 2006 die Baugenehmigung erteilt war, begannen im Frühsommer die Arbeiten auf dem Gelände.

de.wikipedia.org

Die Bebaubarkeit des Grundstücks ist jedoch nach allen Landesbauordnungen grundsätzlich von einer Baugenehmigung abhängig.

de.wikipedia.org

Bauschutzbereich bedeutet, dass Bauvorhaben, die die Flächen des Bauschutzbereiches durchstoßen, neben der Baugenehmigung noch einer luftrechtlichen Genehmigung bedürfen.

de.wikipedia.org