Traductions de „Bewusstlosigkeit“ dans le dictionnaire allemand » russe

BewusstlosigkeitNO <-> SUBST f kein plur

Bewusstlosigkeit

беспа́мятство nt

Bewusstlosigkeit

бессозна́тельное состоя́ние nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Deshalb sollte nach dem Erkennen der Bewusstlosigkeit einer Person so schnell wie möglich ein Notruf abgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Der Blutdruck wird drastisch verringert, das Gehirn bekommt nicht genügend Blut und es kommt dadurch zu einer meist nur kurz andauernden Bewusstlosigkeit (Synkope).

de.wikipedia.org

Es handelte sich vielmehr um reines Effekttrinken bis zum Rand der Bewusstlosigkeit.

de.wikipedia.org

Außerdem bestehen physiologische Gefahren durch zu viel Kohlendioxid in der eingeatmeten Luft: ab 5 % kommt es zu Bewusstlosigkeit, ab 8 % über längere Zeit zum Tod.

de.wikipedia.org

Mit 13 Jahren verlor sie den Vater und wurde mit 19 Jahren aus unbekannten Gründen krank, litt an Krämpfen, Bewusstlosigkeit, Entzündungen und Geschwüren.

de.wikipedia.org

Wenige Schläge konnten hierbei zur Bewusstlosigkeit bzw. auch zum Tod führen.

de.wikipedia.org

Die Wachheitsstufen reichen von Benommenheit über Somnolenz und Sopor bis hin zur Bewusstlosigkeit bzw. den verschiedenen Graden von Koma.

de.wikipedia.org

Dadurch bedingt kann es zu einer Orthostase ("Kreislauf-Kollaps") mit kurzzeitiger Bewusstlosigkeit kommen.

de.wikipedia.org

Dadurch kann es zu Sehstörungen bis hin zur Bewusstlosigkeit infolge eingeschränkter Hirndurchblutung kommen (Bewusstseinsstörungen).

de.wikipedia.org

Bei Bewusstlosigkeit wird der so genannte lebensrettende Handgriff angewendet, indem zuerst in den Mundraum geschaut wird, ob sich Fremdkörper im Mund- und Rachenraum befinden.

de.wikipedia.org