Traductions de „Bure“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

бур

Bure m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man wollte alles, was die Buren zur Weiterführung des Krieges nutzen könnten, unschädlich machen.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde die britische Feldartillerie in Stellung gebracht und erwiderte das Feuer; ca. 1.000 Buren flohen daraufhin.

de.wikipedia.org

1875 erreichte eine Gruppe von Buren auf dem ersten Dorslandtrek den See.

de.wikipedia.org

Sein Einsatz als journalistischer Propagandist der Sache der Buren war aber wichtiger als sein eigentlicher Kriegseinsatz.

de.wikipedia.org

Als Chief wurden die Oberhäupter der Stammesorganisationen bezeichnet, die ihre Autorität durch die Verwaltung der Briten oder Buren erhielten.

de.wikipedia.org

Im Anschluss erhebt er jedoch hohe Abgaben auf die Goldausfuhren und verpflichtet die Engländer zu überteuerten Materialeinkäufen bei den Buren.

de.wikipedia.org

Die Buren sahen sich erneut in ihrer Eigenart bedroht.

de.wikipedia.org

Aber auch die Situation der Buren war kritisch.

de.wikipedia.org

Hingegen erhielten Briten, Deutsche und Buren 1925 eine begrenzte Selbstverwaltung.

de.wikipedia.org

Die europäischen Buren, die nordwärts von der Kap-Halbinsel im 18. Jahrhundert hierhin zogen, nutzten die Weideflächen intensiver.

de.wikipedia.org