Traductions de „Dienstantritt“ dans le dictionnaire russe » allemand

поступле́ние на рабо́ту

Dienstantritt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Deswegen musste die Dienststelle den Arzttermin bereits vor Dienstantritt des Zivildienstleistenden vereinbaren.

de.wikipedia.org

Bei Dienstantritt wurde er zum Doktor der Philosophie promoviert.

de.wikipedia.org

Aufgaben und Ziele sowie der zeitliche Rahmen der Anstellung werden vor Dienstantritt mit der Gemeindeleitung erarbeitet und festgelegt.

de.wikipedia.org

Wer diese Ausbildungen nicht vor Dienstantritt absolvierte, wurde selten in den Truppenteil einberufen.

de.wikipedia.org

Kurz nach seinem Dienstantritt wurden die Pfarreien neu geordnet; der Süderdienst führte nun vor dem Norderdienst.

de.wikipedia.org

Für gewöhnlich wurde dem Dienstleistenden der Ausweis am Tag des Dienstantrittes ausgehändigt.

de.wikipedia.org

Der Dienstantritt hat sich an den Aufwärm- und Vorbereitungszeiten sowie an eventuell notwendig werdenden Vorstartkontrollen zu orientieren.

de.wikipedia.org

Den Dienst musste er indes nicht antreten, weil ihm ein sechsjähriger Urlaub bis zum Dienstantritt gewährt wurde.

de.wikipedia.org

Kurz nach Dienstantritt rief er einen Hebammenverein ins Leben.

de.wikipedia.org

Bewerber, die sich freiwillig als Soldat auf Zeit verpflichtet haben, erhalten dagegen spätestens vier Wochen vor dem Einstellungstermin eine Aufforderung zum Dienstantritt.

de.wikipedia.org