Traductions de „Eierbecher“ dans le dictionnaire allemand » russe

Eierbecher <-s, -> SUBST m

Eierbecher

подста́вка f для яи́ц

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Frühstücksservice ist mindestens eine Art von Tassen, meist mit passender Kanne, enthalten, daneben Brot- oder Frühstücksteller, selten -brettchen, und häufig Eierbecher sowie manchmal Müslischalen und eine Butterdose.

de.wikipedia.org

Zudem sind teils Eierwärmer aus Kunststoff wie Thermoplast oder Duroplast im Handel, bei denen das integrierte Unterteil zugleich als Eierbecher dient.

de.wikipedia.org

Seitdem Porzellan industriell hergestellt wird, sind Eierbecher selbstverständlicher Bestandteil solcher Services und werden in Form und Dekor an die entsprechenden Reihen angepasst.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurden die Eierbecher in Weiß, Pastellgelb und Pastellblau produziert, mit der Zeit kamen weitere Farben hinzu.

de.wikipedia.org

Zum Gebrauch wird das – in seiner Schale gegarte – Ei üblicherweise in einen Eierbecher eingelegt, bevor die Haube übergestülpt wird.

de.wikipedia.org

Die Schüssel ist in verschiedenen Größen, vom Eierbecher bis zur 5-Liter-Schüssel, und Farben erhältlich.

de.wikipedia.org

Eierbecher sind normalerweise für die Aufnahme des stumpferen Endes des Eis vorgesehen.

de.wikipedia.org

Beispielhaft ist die Zeichnung eines einzelnen Auges, das als Heißluftballon fungiert, sowie ein Ei mit einem Gesicht, das in einen Eierbecher gezwängt einen Raumangst-Traum darstellt.

de.wikipedia.org

Heimendahl & Keller stellte auch Menagen (Salz- Pfeffer- Zuckerstreuer) zur Aufbewahrung von Tischgewürzen und Eierbecher her.

de.wikipedia.org

Eierbecher dienen dazu, gekochte Eier am Davonrollen zu hindern, wenn sie direkt aus der Schale gegessen werden.

de.wikipedia.org