Traductions de „Eisenbahner“ dans le dictionnaire allemand » russe

Eisenbahner(in) <-s, -> SUBST m(f)

Eisenbahner(in)

железнодоро́жник m

Eisenbahner(in)

железнодоро́жница f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der einzige Grund, weshalb der Eisenbahner die Stricker nicht heiraten will, liegt darin, dass diese sonst ihre Rente verlöre.

de.wikipedia.org

1993 stiegen die Eisenbahner mit einem ersten Platz in die Gebietsliga auf.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1941 arbeiteten 450 Eisenbahner im Bahnbetriebswerk.

de.wikipedia.org

Nun widersetzt er sich dem Verbot der Kirchenbehörde und traut heimlich die Mutter des Jungen mit dem Eisenbahner.

de.wikipedia.org

Daneben untersagte das Reichsverkehrsministerium den Eisenbahnern, mit den Besatzern zu kooperieren, sodass die Franzosen den Bahnverkehr selbst in die Hand nahmen.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft richtete zahlreiche Veranstaltungen für Interessenten weiterer Eisenbahnprojekte aus, außerdem sammelten viele Eisenbahner ihre ersten Erfahrungen auf der Strecke.

de.wikipedia.org

Unter der Betreuung von erfahrenen Eisenbahnern sorgen die Schüler für den Fahrbetrieb.

de.wikipedia.org

Außerdem war dem Zug ein maschinentechnischer Beamter mitzugeben, also ein Eisenbahner, der gegebenenfalls auftretende Fehler an der Lokomotive beheben konnte.

de.wikipedia.org

So sind beispielsweise die Mitarbeiter eines österreichischen Obus-Betriebs automatisch Mitglied im Eisenbahner-Kollektivvertrag.

de.wikipedia.org

Ihr Vater war Eisenbahner und ihre Mutter war Kauffrau.

de.wikipedia.org