Traductions de „Eremitage“ dans le dictionnaire allemand » russe

Eremitage <-> SUBST f

Eremitage

Эрмита́ж m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Eremitage ordnete er die bedeutende Medaillensammlung und katalogisierte die baltischen Münzen.

de.wikipedia.org

Auch der Gebäudekomplex, der das Museum beherbergt und zu dem der berühmte Winterpalast gehört, wird heute zusammenfassend als Eremitage bezeichnet.

de.wikipedia.org

In den 1920er-Jahren hatte das verstaatlichte Palais einschließlich der Kunstbestände den Status einer Filiale der Eremitage und war als Kunstmuseum für die Öffentlichkeit zugänglich.

de.wikipedia.org

Als deren Zahl bis zu 70 anstieg, erweiterte er seine Eremitage um eine Schulstube.

de.wikipedia.org

Durch die kriegerischen Auseinandersetzungen 1796 gegen die Franzosen konnte die Eremitage nicht mehr bewohnt werden.

de.wikipedia.org

Die Wendelinuskapelle samt Eremitage am Sießener Fußweg entstand 1386.

de.wikipedia.org

Mehrere Gleichgesinnte zogen hinzu und bildeten eine Eremitage, so wie sie im 18. Jahrhundert an etlichen Orten üblich war.

de.wikipedia.org

Im englischen Landschaftsgarten befindet sich die Eremitage mit der Magdalenenkapelle.

de.wikipedia.org

Die Eremitage besteht aus einer katholischen Kapelle mit einem angebauten Wohnhaus.

de.wikipedia.org

Der Aspekt des Ausgesetztseins in der Wüste wandelte sich später: Der Eremit lebt allein in der Natur, aber geschützt in einer Einsiedelei (Eremitage).

de.wikipedia.org