allemand » russe

Traductions de „Erfahrung“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Erfahrung <-, -en> SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Erfahrung

aus eigener Erfahrung lernen
учи́ться на со́бственном о́пыте
etw in Erfahrung bringen
узна́ть что-ли́бо
aus eigener Erfahrung
по со́бственному о́пыту
viel Erfahrung besitzen
име́ть большо́й о́пыт
aus (eigener) Erfahrung
по (со́бственному) о́пыту

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als weiteres wichtiges Mittel der Prozessforschung kam die Entwicklung von Ratingskalen und Fragebögen zur objektiven Erfassung der subjektiven Erfahrungen von Patienten und Therapeuten hinzu.
de.wikipedia.org
Dann vergleichen sie ihre Erfahrungen untereinander und stellen fest, dass jede individuelle Erfahrung zu ihrer eigenen, vollständig unterschiedlichen Schlussfolgerung führt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2010 sammelte er seine erste Erfahrungen auf Stand-up-Bühnen.
de.wikipedia.org
Aufbauend auf diesen Erfahrungen konnte er seine Musikstile ein Leben lang variieren.
de.wikipedia.org
Es war eine neue Erfahrung und bereitete ihm viel Freude.
de.wikipedia.org
Unter seiner Leitung begann ab 1904 die vollständige Umwandlung der Firma unter Nutzung der gesammelten Erfahrungen und modernster Mittel.
de.wikipedia.org
Aus seiner Erfahrung mit der Großindustrie, die er bei der Eisenbahn gesammelt hatte, zielte er in seinem Unternehmen von Beginn an auf eine wirtschaftliche Mengenfertigung.
de.wikipedia.org
Immerhin bringen ihm diese Erfahrungen später einen literarischen Welterfolg ein.
de.wikipedia.org
Da sie selbst unter den Nazis und der Judenverfolgung gelitten hat, bringt sie ihre eigenen Erfahrungen in die Kurzgeschichte ein.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, eine unmittelbare Seins-Erfahrung zu machen, jenseits des verstandesmäßigen Begreifens.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Erfahrung" dans d'autres langues

"Erfahrung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires