Traductions de „Fahrzeuginsasse“ dans le dictionnaire allemand » russe

Fahrzeuginsasse <-n, -n> SUBST m

Fahrzeuginsasse

пассажи́р m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schließlich gaben die Soldaten mit Handfeuerwaffen gezielte Schüsse auf die beiden Fahrzeuginsassen ab, wodurch diese verletzt wurden.

de.wikipedia.org

Dies betrifft alle Fahrzeuginsassen und wird für jede nicht angegurtete Person erhoben.

de.wikipedia.org

Anti-Whiplash-Sitze sind Sitz-Systeme, die bei einem Heckaufprall den Fahrzeuginsassen vor Verletzungen im Nackenbereich bewahren sollen (whiplash, engl.

de.wikipedia.org

Da der Stoßdämpfer durch diese eine kürzere Strecke zurücklegt, sind ein härteres Dämpfungsverhalten, sowie eine höhere Belastung auf Karosserie und Fahrzeuginsassen die Folge.

de.wikipedia.org

Er hat die Aufgabe, bei einem Unfall die Sicherheitsgurte zu straffen, damit der Fahrzeuginsasse früher an der Gesamtverzögerung des Fahrzeuges teilnimmt.

de.wikipedia.org

Wieder sind Bilder von ganz verschiedenen Fahrzeuginsassen zu sehen.

de.wikipedia.org

Dies ist jedoch eine Risikoverlagerung zu Gunsten der Fahrzeuginsassen und zu Lasten der Fußgänger.

de.wikipedia.org

Daher sind diese Fähren für die Verpflegung und Unterbringung der Fahrzeuginsassen mit Restaurants und Kabinen entsprechend eingerichtet.

de.wikipedia.org

2010 ereignete sich ein ähnlicher Unfall, die beiden Fahrzeuginsassen dieses Autos konnten sich ebenfalls retten.

de.wikipedia.org

Durch die fehlenden Seitenairbags (auch beim überarbeiteten Modell) sind die Fahrzeuginsassen bei einem seitlichen Aufprall erhöhter Gefahr ausgesetzt.

de.wikipedia.org