Traductions de „Finanzgericht“ dans le dictionnaire allemand » russe

Finanzgericht SUBST nt JUR

Finanzgericht

фина́нсовый суд m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war als Richter sowohl am Oberverwaltungsgericht, als auch am Finanzgericht tätig.

de.wikipedia.org

Die Abgrenzung der Finanzgerichtsbarkeit von der Verwaltungsgerichtsbarkeit erfolgt durch die Aufzählung der Zuständigkeiten der Finanzgerichte nach der Finanzgerichtsordnung.

de.wikipedia.org

2 Satz 1 FGO sind folgende Berufsgruppen vor den Finanzgerichten (einschl.

de.wikipedia.org

Damit fungiert die 1954 gegründete Zeitschrift als inoffizielle Rechtsprechungssammlung der Finanzgerichte.

de.wikipedia.org

In gleicher Weise kann das Kassationsgericht auch Urteile der Finanzgerichte und der Militärgerichte prüfen.

de.wikipedia.org

Zielgruppen sind alle Angehörigen steuerberatender Berufe (Rechtsanwälte, Steuerberater, Wirtschaftsprüfer), Amtsträger der Finanzgerichte und Steuerverwaltung, Vertreter der Steuerrechtswissenschaft und betriebswirtschaftlichen Steuerlehre.

de.wikipedia.org

In der Zusammenfassung ergibt sich daraus die Vertretungsbefugnis der Kammerrechtsbeistände vor den Amts-, Arbeits-, Sozial-, Verwaltungs- und Finanzgerichten.

de.wikipedia.org

Ohne ein ganz oder teilweise erfolgloses Einspruchsverfahren kann eine Klage beim Finanzgericht also grundsätzlich nicht erhoben werden.

de.wikipedia.org

Hat der Einspruch keinen Erfolg, dann kann er Klage beim Finanzgericht erheben.

de.wikipedia.org

Dem Bürger steht es frei, sich vor den Finanzgerichten gegen Maßnahmen der Finanzbehörden in Steuer- und Zollsachen zur Wehr zu setzen.

de.wikipedia.org