Traductions de „Flieder“ dans le dictionnaire allemand » russe

Flieder <-s, -> [ˈfli:dɐ] SUBST m

Flieder

сире́нь f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein größter Hit war Wenn der weiße Flieder wieder blüht.

de.wikipedia.org

Schmiedeeiserne Zäune und Zierpflanzen, wie Flieder, Magnolien, Rosen und Hortensien zählten zu den wesentlichen Merkmalen dieser Visitenkarte der Hausbesitzer.

de.wikipedia.org

Viele seiner Züchtungen, insbesondere die Flieder- und Pfingstrosen-Sorten sind auch heute noch sehr verbreitet.

de.wikipedia.org

Die Lage ehemaliger Hofstellen ist durch Ziergehölze, z. B. Flieder, erkennbar.

de.wikipedia.org

Es wird unter anderem eine Flieder-Königin gewählt und eine Pferdekutschen-Parade durchgeführt.

de.wikipedia.org

Im Park wachsen unter anderem Rosengewächse, Flieder, Eiche, Vogelbeeren sowie Mahagonigewächse.

de.wikipedia.org

In Ruhestellung sitzen die Raupen nicht lang ausgestreckt wie die meisten anderen Spannerraupen, sondern gekrümmt und ähneln den vertrockneten Fruchtkapseln des Flieders.

de.wikipedia.org

1897 setze sich der Verschönerungsverein u. a. zur Aufgabe, die Wege und Plätze mit Flieder zu bepflanzen.

de.wikipedia.org

Es zeigt ein Stillleben mit Flieder und Rosen in einem Glas vor grauem Hintergrund.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden mehr als 200 Bäume und 260 Meter blühende Sträucher, insbesondere Flieder, gepflanzt.

de.wikipedia.org