Traductions de „Fuchsschwanz“ dans le dictionnaire russe » allemand

лисохво́ст

Fuchsschwanz m

ли́сий хвост

Fuchsschwanz m

ножо́вка

Fuchsschwanz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gschell trägt eine kühn wirkende, freundliche Glattlarve und als Kopfbedeckung eine Haube mit drei Fuchsschwänzen.

de.wikipedia.org

Bei einigen Schweizer Verbindungen trägt der Fuchsmajor neben dem Fuchsschwanz an der Kopfbedeckung ein Fuchsfell über Kreuz mit dem Burschenband.

de.wikipedia.org

So wurden übergroße Sonnenbrillen oder falsche Fuchsschwänze wieder Mode.

de.wikipedia.org

Er trägt einen grünen Fischerhut, an dem ein Fuchsschwanz befestigt ist.

de.wikipedia.org

Der Wiesen-Fuchsschwanz wächst bevorzugt auf sickerfeuchten, kühlen und nährstoffreichen, mäßig sauren, humosen und tiefgründigen Böden.

de.wikipedia.org

Dabei wird mit einer Säge wie z. B. einem Fuchsschwanz in Position der Heftbünde der in eine Hand- oder Klotzpresse eingespannte Buchblock eingesägt.

de.wikipedia.org

Die Wiesen­bereiche werden hier durch Engelwurz-Kohldistel-Wiesen und im Auebereich der Ohre durch Fuchsschwanz-Wiesen und Silgen-Rasenschmielen-Wiesen charakterisiert.

de.wikipedia.org

Derjenige Reiter, der den Fuchsschwanz erobert, gewinnt den Wettbewerb und darf die Fuchsjagd im darauffolgenden Jahr anführen.

de.wikipedia.org

Auch ein Fuchsschwanz und eine Siegeszigarre können erworben werden, helfen allerdings nicht bei den Rennen.

de.wikipedia.org

An der Haube sind die aus Lindenholz geschnitzte Maske, Schemme oder Larve und ein Fuchsschwanz, ein mittelalterliches Zeichen für einen unehrlichen Mann, befestigt.

de.wikipedia.org