Traductions de „Funktionsname“ dans le dictionnaire allemand » russe

Funktionstaste <-, -n> SUBST f TD

Funktionstaste

функциона́льная кла́виша f

funktional [fʊŋkʦi̯oˈna:l] ADJ

funktional

функциона́льный

funktionsfähig ADJ

funktionsfähig

испра́вный

Funktionsweise <-> SUBST f

Funktionsweise

при́нцип m де́йствия

Funktionsverb <-s, -en> SUBST nt LING

Funktionsverb

вспомога́тельный глаго́л m

funktionell ADJ

funktionell

функциона́льный

funktionieren [fʊŋʦi̯oˈni:rən] VERBE intr

funktionieren

функциони́ровать imperf

wie funktioniert dieses Gerät?

как функциони́рует э́тот прибо́р?

Injektionsnadel <-, -n> SUBST f

Injektionsnadel

игла́ f для инъе́кций

funktionstüchtig ADJ

funktionstüchtig

испра́вный

Funktionsprinzip <-s, -prinzipien> SUBST nt

Funktionsprinzip

при́нцип де́йствия

Funktion <-, -en> [fʊŋkˈʦi̯o:n] SUBST f

1. Funktion (Aufgabe):

Funktion

фу́нкция f

Funktion

зада́ча f

dienstliche Funktionen

служе́бные фу́нкции

eine Funktion ausüben

выполня́ть фу́нкцию

Funktionen ausgliedern

выделя́ть фу́нкции

2. Funktion (Stellung):

Funktion

до́лжность f

Funktion

рабо́та f

eine Funktion bekleiden

занима́ть до́лжность

eine leitende Funktion innehaben

занима́ть руководя́щий пост

in seiner Funktion als Abteilungsleiter

выпо́лняя фу́нкцию руководи́теля отде́ла

3. Funktion MATH:

Funktion

фу́нкция f

4. Funktion (Funktionieren):

Funktion

функциони́рование nt

die störungsfreie Funktion einer Apparatur garantieren

гаранти́ровать безотка́зное де́йствие аппарату́ры

Funktionsprüfung <-, -en> SUBST f TEC

Funktionsprüfung

прове́рка f де́йствия

Funktionsstörung <-, -en> SUBST f

Funktionsstörung

неиспра́вность f