Traductions de „Güterzug“ dans le dictionnaire allemand » russe

Güterzug <-(e)s, -züge> SUBST m

Güterzug

това́рный по́езд m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Güterzüge vermochten lediglich eine durchschnittliche Last von 27 Tonnen zu befördern.

de.wikipedia.org

Einige private Eisenbahnverkehrsunternehmen nutzen den Bahnhof noch für den Triebfahrzeugwechsel bei Güterzügen.

de.wikipedia.org

Die zulässige Achslast beträgt 22,5 Tonnen, die Höchstgeschwindigkeit für Güterzüge 70 km/h.

de.wikipedia.org

1959 verkehrten täglich noch zwanzig Personenzüge und vier Güterzüge auf der Strecke.

de.wikipedia.org

Der Nordabschnitt ist weniger von Personenzügen, dafür mehr von Güterzügen befahren.

de.wikipedia.org

Sie fanden jedoch bei Güterzügen ein weiteres Betätigungsfeld, da sie durch einen relativ kleinen Durchmesser der Antriebsräder als universell einsetzbare Lokomotive galt.

de.wikipedia.org

Das ist bei den meisten Güterzügen und in vielen S-Bahnen sowie zunehmend im Regionalverkehr der Fall.

de.wikipedia.org

Auch Wagenladungen voll antifaschistischer Propaganda wurden mit Güterzügen, die über den Zollbahnhof abgefertigt wurden, ins Reich eingeschmuggelt.

de.wikipedia.org

Als Zehnjähriger verließ er die Schule und reiste einige Zeit als Hobo auf Güterzügen durch das Land.

de.wikipedia.org

Dadurch lenkte er den mit 90 km/h durch den Bahnhof fahrenden Schnellzug auf den im Einfahrtgleis stehenden Güterzug.

de.wikipedia.org