Traductions de „Güterzug“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Güterzug SUBST m

Güterzug

tovorni vlak m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Zehnjähriger verließ er die Schule und reiste einige Zeit als Hobo auf Güterzügen durch das Land.

de.wikipedia.org

Der Kopfbahnhof in der Stadtmitte, wo auch mehrere Gleisanschlüsse in umliegende Fabriken bestanden, wurde von nun an nur noch von Güterzügen bedient.

de.wikipedia.org

Im Rangierbahnhof fahren die ankommenden Güterzüge in der Regel in die Einfahrgruppe.

de.wikipedia.org

Auch Wagenladungen voll antifaschistischer Propaganda wurden mit Güterzügen, die über den Zollbahnhof abgefertigt wurden, ins Reich eingeschmuggelt.

de.wikipedia.org

1959 verkehrten täglich noch zwanzig Personenzüge und vier Güterzüge auf der Strecke.

de.wikipedia.org

Güterzügen mit bis zu 120 Achsen Länge fehlte es für die Zugkreuzungen an Platz.

de.wikipedia.org

Ein entgegenkommender Güterzug raste unmittelbar danach in die Unglücksstelle.

de.wikipedia.org

Ein Güterzug sollte in einem Ausweichgleis die Zugkreuzung mit einem entgegen kommenden Schnellzug abwarten.

de.wikipedia.org

Zuvor nutzten Güterzüge teilweise noch die Süntelbahn, welche danach abschnittsweise aufgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Dadurch lenkte er den mit 90 km/h durch den Bahnhof fahrenden Schnellzug auf den im Einfahrtgleis stehenden Güterzug.

de.wikipedia.org