Traductions de „Gast“ dans le dictionnaire allemand » russe

Gast <-es, Gäste> [gast,̍gɛstə] SUBST m

Gast

гость m

Gast SPORT (Gastmannschaft)

кома́нда f госте́й

bei jdm zu Gast sein

быть у кого́-ли́бо в гостя́х

ungebetene Gäste

незва́ные го́сти

Expressions couramment utilisées avec Gast

bei jdm zu Gast sein

быть у кого́-ли́бо в гостя́х

ein jederzeit gern gesehener Gast

всегда́ жела́нный го́сть m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie war Gast in diversen Fernsehserien (Der Landarzt).

de.wikipedia.org

Des Weiteren waren Tanzklassen einheimischer Musikhochschulen und Ensembles aus den zuvor schon dabei gewesenen sechs sozialistischen Ländern zu Gast.

de.wikipedia.org

Nachdem sich der Gast davongemacht hat, ist die Dienstreise noch nicht überstanden.

de.wikipedia.org

Im Inneren des Clubs sind Foto- oder Videoaufnahmen streng verboten, um den Gästen ein Höchstmaß an Freiheit und persönlichen Entfaltungsmöglichkeiten zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Es verfügte über rund 50 Zimmer und war für Gäste vorgesehen, die sich länger im Hotel aufhalten wollten.

de.wikipedia.org

Im Oktober 2017 war sie Gast der ZDF-neo-Talkrunde Schulz & Böhmermann.

de.wikipedia.org

Trotz der schwierigen politischen und wirtschaftlichen Situation wird das Gelände weiterhin von auswärtigen Gästen besucht.

de.wikipedia.org

Jetons können in der Regel durch den Gast in eigener Verantwortung oder durch einen der Croupiers platziert werden.

de.wikipedia.org

Das Motto der Tage „Zu Gast bei...“ variiert von Veranstaltung zu Veranstaltung nur in dem ergänzten Namen des gastgebenden Schriftstellers.

de.wikipedia.org

Ein zweites Hotel, Wildmere, konnte 350 Gäste aufnehmen.

de.wikipedia.org