Traductions de „Geleitschutz“ dans le dictionnaire allemand » russe

Geleitschutz <-es> SUBST m

Geleitschutz

конвои́рование nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein reicher Jude erbittet vom König sicheren Geleitschutz.

de.wikipedia.org

Die Routineaufgaben dieser Kräfte waren Eskortierung eigener Minenleger, Bekämpfung feindlicher Minenleger, Eskortierung von Flugzeugmutterschiffen bei Angriffsoperationen sowie Patrouillen und Geleitschutz für Handelsschiffe.

de.wikipedia.org

Sie leisteten Kriegsdienst und andere militärische Aufgaben, wie Botendienste oder Geleitschutz.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptaufgabe war der Geleitschutz und die U-Boot-Jagd.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben der waren überwiegend Nachrichtenübermittlung, Aufklärung, Küstenschutz, Geleitschutz und in weniger wichtigen Seegebieten auch der Einsatz als Kreuzer.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag wurde der Geleitschutz durch mehrere B-24 Bomber verstärkt, denen es gelang, einige U-Boote aufzuspüren und anzugreifen.

de.wikipedia.org

Reisende und Händler, welche diesen Geleitschutz nicht durch Geldzahlungen erkauften, wurden überfallen und ausgeplündert.

de.wikipedia.org

Das U-Boot wurde seinerseits anhand eingepeilter Kurzsignale vom Geleitschutz aufgespürt, musste tauchen und verlor den Kontakt.

de.wikipedia.org

Eine effektive Bekämpfung von Kleinkampfmitteln, egal welcher Art, war durch massiven Geleitschutz, verschärfte Wachsamkeit und gezieltes Sperrfeuer möglich.

de.wikipedia.org

Seine Kriegsschiffe dienten vor allem als Geleitschutz der zahlreichen Transportschiffe, deren Ladungen die Versorgung der römischen Truppen sicherstellen sollten.

de.wikipedia.org